Ferrari’s unveiling of the Luce, its first fully electric production vehicle, has triggered one of the sharpest public reactions the Italian luxury automaker has faced in years, placing the company at the center of a broader debate about whether iconic performance brands can modernize without...